夏青棠在九十年代见过不少外国人,表妹夫住的小区里面就有外国人邻居,所以她对看外国人没什么兴趣,但还是说道:“其实做会议记录很简单的,把大家说的话都写下来,之后按照一个标准格式整理好就行。张姐要是想去,不如趁现在去跟杨秘书说一声,让张姐跟他们一起过去吧。我才来市工会帮忙一个多礼拜,很多东西都不太明白呢,担心会误事儿。”
张可说:“嗨,我哪里走得开?我在这里杂事儿这么多,每天都忙不完的,我肯定走不开的。再说杨秘书指名要你去,说很看好你的能力,你也不能抹开杨秘书的面子啊。你听我的,别担心,到时候吴主席和杨秘书走到哪里,你就安静地跟着他们。多看杨秘书的脸色行事,他是天下最活络的人了,真要是遇到什么特殊情况也会第一时间给你提醒的。你就好好跟着他们,开会的时候就好好记下来,别怕啊。”
夏青棠只能点点头说:“张姐说得也是,我好好跟着领导就成。”
等时间差不多了,张可就带着夏青棠下了楼,在停车场指着一辆半旧的吉普车说:“这是咱们市总工会的车子,正常来说,领导们都可以使用,不过大部分时间还是吴主席在用,你记一下,下次见到就不会弄错了。”
“好的,谢谢张姐,我都记住了。”
正说着,就看见吴主席步履匆匆从另外一边走了过来,他身后跟着杨秘书和另外一个男干事员,夏青棠记得他叫刘康,是另一个部门的。
吴主席过来后,看着张可和夏青棠说:“你们谁跟过去做会议记录?”
张可说:“小夏过去,之前听棉纺厂的秦主席说过,小夏的会议记录做得很好,而且她写字速度很快,应该派的上用场。”
这话应该是杨大川跟她说的,但张可没提杨大川,显然很懂说话的技巧。
“好,那就上车吧,小夏坐前面。”说着,吴主席就自己打开车门,在后排坐下了。
夏青棠便坐上了副驾驶位,看着车子开去了电器厂。
到了电器厂,才发现事情比想象中隆重多了。
电器厂的大门口张灯结彩,老远就看见一个巨大的红色横幅,写着“欢迎史密斯先生来电器厂考察”。
除此之外,还有一群人穿着整齐的白衬衫、蓝裤子,手里全都拿着一样乐器,像是请来了一个乐团。
吉普车在电器厂内停下,吴主席带着几个人走到人群那边去,夏青棠看到了分管工业的副市长,还有几个一看就是领导干部的人。
大家都穿着笔挺的白衬衫、黑长裤,头发梳得一丝不苟,很多人都肉眼可见得紧张。
夏青棠老老实实站在吴主席他们的身后,一言不发。
杨秘书陪着吴主席跟那帮领导们寒暄了一圈,也站了回来,他故意站在夏青棠的身边,低声说:“你紧张吗?”
夏青棠说:“不紧张。”
“胆子挺大啊,今天可是要来一个重要的外国企业家。”
“不管来谁,我都是要做会议记录的,只要我把本职工作完成就好了。”夏青棠道。
杨大川笑了起来:“有意思,你可真是个有意思的人。”
夏青棠见他言语透着一点儿戏弄之意,便不再说话了,只是专注地看着大门外。
有这么多领导在场,他杨秘书也要忌惮几分的。
到了九点半,两辆黑色的小轿车缓缓开了过来,电器厂的游厂长立刻浑身一抖:“奏乐!”
站在门外的乐团立刻奏响了欢迎的音乐,两辆小轿车在门口停下,一前一后下来了七八个人,其中有四个外国人,三男一女,为首的那位外国男士看上去大概四十岁出头,其他几人都还年轻,都是三十岁上下的样子。
特别是那位女士,她有着一头漂亮的金色卷发,碧蓝色的眼睛,长睫毛,古希腊式的鼻子,身材高挑健美,穿一身深灰色的短袖职业套裙,显得美丽又大方,夏青棠忍不住看了她好几眼。
其他两位年轻男士也算还不错的相貌,其中一个是棕色头发,另一个是黑发,有点儿像国内的少数民族。
领导们在欢快的音乐声中跟这些外国人热烈握手,虽然语言不通,但双方都很开心。
在气氛最好的时候,四个七八岁的小学生不知道被谁带了出来,他们穿着白衬衫和背带裙、背带裤,一人手里捧着一个漂亮的大花环,开始给重要的客人们献花。
那位金发女士显然很喜欢小孩子,她立刻弯下腰拥抱了给她献花的小女孩,还在她的脸蛋上亲了一口,小女孩立刻羞红了脸,引来大人们的欢笑声。
等热烈的欢迎仪式全部结束,领导们就陪同几位客人开始参观工厂。
夏青棠依旧老老实实跟在吴主席他们的身后,尽量保持距离,以防自己被人群给挤出去了。
虽说现在不是开会,但这种时候的交流也可以听到很多重要的信息,要是现在做做功课,过一会儿开会的时候,就更容易记录了。
再说了,她是学过一点儿英语的人,现在也想听一听外国人到底是怎么说英语的。
电器厂今天为了迎接重要客人的到来,全厂都做了大扫除,到处一尘不染,每一面玻璃窗都干净得可以当镜子照。
夏青棠注意到游厂长看上去特别紧张,他左手握着一块叠起来的手帕,隔上几分钟就在脑门上擦一下。
吴主席算是比较轻松的一个,因为他今天应该只是过来陪同的,具体的一些细则不归他管,所以他看上去很从容。
夏青棠虽然离贵客们有些距离,但偶尔也能听到客人们的说话声,她竖起耳朵仔细听,发现以自己的水平,只能听懂一些很简单的内容。
但能听懂这一点点,已经让夏青棠很高兴了,之后只要继续学习,她应该可以掌握基本的外语交流。
参观结束的时候,杨大川趁着领导们休息上厕所的功夫,突然低声对夏青棠说:“你是不是听得懂英语?”
夏青棠一怔,没想到这个人居然如此敏锐,更没想到他工作途中还在一心二用,一边小心陪着领导,一边居然还在打量女同志。
杨大川仔细观察夏青棠的表情,然后露出了一个颇有深意的表情:“你果然听得懂……小夏,你可真是不简单啊,你这样的人才,留在棉纺厂,不觉得可惜吗?”
夏青棠淡淡道:“我跟着我爱人学了几句简单的外语罢了,要说听得懂,那得下辈子了。”
杨大川笑了起来:“你就这么爱你的爱人?句句话离不开他。”
“当然爱啊,要不然我怎么会嫁给他?”
“可是,我去查过,你嫁给谢学弟……只是因为你不愿意嫁给某个姓孔的人,我说得对吗?”
夏青棠的眼神立刻变得冰冷起来:“你去调查我的事?”
杨大川呵呵一笑:“哎呀,你的表情好吓人,你这么好看的人,不适合这样的表情哦。你放心,我没有做过什么,再说你那些事儿,在你们棉纺厂不是人尽皆知吗?我只是配合那些事情,再加上自己的猜测,估计你跟谢学弟当初也没那么深厚的感情。所以,你是结婚后越来越爱他了?”
“对,我爱自己的丈夫,有什么问题吗?我非常爱他,我就愿意给他做饭洗衣服,伺候他一辈子,跟你有关系吗?”夏青棠说完,就借故走到一旁去了。
很快,上午的参观项目就全部结束了,电器厂的食堂为客人们准备了丰盛的午餐,领导们陪着客人在里面的小隔间里吃饭,有鱼有肉还有酒。
不过夏青棠听到翻译在说,客人们中午都不喝酒,因为会妨碍下午的工作。
其他过来的干事员们则一人领到了一张饭票,可以拿着饭盒去打一份午饭吃。
夏青棠的肚子早就饿了,分到饭票就立刻去打饭。
电器厂是效益很好的工厂,生产出来的电器供不应求,想买电器都需要找关系弄票,所以电器厂的伙食比棉纺厂好多了,窗口可以看到各种各样的菜肴。
厂里给他们这些过来工作的干事员居然也安排了一荤一素,荤菜是千张结烧肉,素菜是红烧冬瓜,主食是白米饭或白馒头,尽管可以吃饱,里面的大师傅还说,要是素菜不够吃,还可以再打一份,这让大家都很开心。
夏青棠打了满满一盒子饭菜,高高兴兴转身去找座位。
“小夏,这里!”杨大川冲她招招手,笑得很官方,“这里有空位子!”
他跟刘康坐在一起,刘康也冲她招手:“小夏,这里!”
当着刘康的面,夏青棠自然不能做出太过分的避嫌举动,只能端着饭盒走了过去。
好在杨大川也没有说什么特殊的话,他只是跟刘康聊着今天上午的参观内容。
刘康说:“咱们市已经有电器厂了,这外国的工厂要过来,那他们要另外建一个厂子吗?”
杨大川说:“还不清楚呢,也可能要跟咱们的电器厂合作?要是另开一个厂子,就要找一块地皮新建工厂了。”
“我还挺希望新建一个工厂的,我老丈人家想买一台洗衣机,等了很久都买不上。要是能再建一个电器厂,咱们买电器是不是就更容易一点儿了?”
“多一个工厂,电器会变多,买起来肯定容易些,但这种工厂生产的东西,怕是不便宜。你就想想汽水,咱们市里产的汽水多少钱一瓶,那个洋汽水多少钱一瓶?那同样是洗衣机,怕是也要贵上好几倍的。”
“哎呀,那怎么买得起?洗衣机本来就不便宜了,还要贵上好几倍?”刘康惊讶极了。
杨大川笑了起来:“所以,吴主席之前跟我说,还是要咱们市自己的工厂加把劲儿,多生产一些才行。”
“要怎么才能多生产呢?我看电器厂也挺忙的,三班倒就没停过。”
“那我就不清楚了,可能是再弄一些生产线?”
刘康说:“有那个钱吗?”
“谁知道呢……”
夏青棠认认真真吃饭,她对这些事情并不感兴趣,也不会发表意见。
无论如何,历史的浪潮是不可阻止的,市里的电器厂未来一定会面临改制和下岗,她能做的,只有自己眼前的工作。
吃过午饭,贵客们被带去厂外的招待所休息喝茶,其他人也被电器厂的干事员安排了一个会议室用来休息。
杨秘书倒是跟着吴主席一起去招待所那边了,夏青棠跟刘康乐得清闲,都在会议室跟其他人一起趴在桌子上睡午觉。
有人想找夏青棠聊天说话,但她一直趴着睡觉,睡醒后就去上厕所洗脸,所以旁人找不着机会。
休息了一个中午,大家的精神都很不错,下午两点,会议就正式开始了。
夏青棠坐在吴主席的身后,认认真真做着会议记录。
正如她猜想的那样,因为多了一道翻译的过程,所以记录的时候并没有那么赶时间,她可以游刃有余记下所有人的发言,而且还能顺便练习一下英语听力。
那几位外国客人的口语听起来都不算语速太快,哪怕是夏青棠这样学了没多久的人,也能从里面听懂一些信息。
这个时候,她倒是很佩服随行的那两位翻译,他们一男一女,女翻译的水平明显更高明,几乎没有差错,男翻译说错了几个容易弄错的地方,连夏青棠都听出来了。
虽然也不是什么关键的地方,但她还是用英语也标了出来,打算回去之后问问张可要怎么办。
会议开得很顺利,看的出来,双方都很开心,也很满意,外国客人想来本市建厂的意愿是非常强烈的,要是真的可以落成,那必然是很大的一桩功绩。
四点半,一下午的会议终于结束了,夏青棠又渴又累,手也很酸,她收好手边的东西,这才有空打开水杯一口气喝了半杯水。
杨秘书跟吴主席说了几句话,就走过来说:“小刘,小夏,吴主席一会儿要陪着客人去别的地方看看,你们两个人可能要自己坐公交车回去了。不过,这个时间也可以下班了,你们就直接回家去吧。”
刘康说:“好的,杨秘书,那我跟小夏就下班回家了。”
夏青棠赶紧问道:“杨秘书,请问今天的会议记录什么时候交给领导?”
“明天下午吧,上午吴主席有事儿,下午三点多我们应该会回办公室,你到那个时候交过去就行。”
“是,我知道了。”
杨大川盯着她那张认真的脸看了一会儿,道:“会议内容你都记好了吗?”
“都记下来了,应该没有缺漏。”夏青棠在这方面还是很专业很认真的。
杨秘书笑了一下,道:“那就期待你的表现了。”
说完,他就走到吴主席身边,跟着领导们一起走了。
等会议室的人走得差不多了,刘康说:“小夏,走,我们也回去吧?”
“刘干事你先走吧,我肚子有点儿不舒服,想去一下厕所,怕会耽误时间。难得今天可以早点下班,你早点回家多好呀。”夏青棠笑着说道。
她主要是不想跟刘康一起行动,今天的工作很辛苦,她只想自己一个人安安静静回家去,路上也不想再跟任何人做交流。
刘康知道年轻女同志也有自己不方便的时候,便点点头说:“那行,我先回去了,公交车站你知道怎么走吗?出大门往右拐,走一点儿就到了。”
“我记下了,谢谢刘干事。”
“那再见啊。”刘康背着包,先走了。