最后是水木大学的教授,刘伦。
刘伦本来就是汉语言专业的老师,前面难的简单的句子朱陶宁都翻译的很好,但他这儿再出什么难句子也没有意义了。
所以他说:“我这句话呢,咱们就当一个乐子,小朋友你翻译不出来是没有关系的。前面那些已经足以证明你的能力了,所以这句话你就当挑战一下,好吧?”
朱陶宁点头。
刘伦说:“咱们这个节目的参赛选手大多都是青少年,都是八/九点钟的太阳。我想的这句话呢,也是对各位参赛选手的祝福。是来自李白写的《江夏使君叔席上赠史郎中》的一句——
希君生羽翼,一化北溟鱼。”
这已经不是单纯的有难度了,这是古诗词。
在教育系统中,古诗词鉴赏是要在初中才会接触的东西。
也就是说,按常理来讲,朱陶宁应该都不明白刘伦这句话的意思。
但是明显,朱陶宁不是一般人。
她思考的时间都不超过半分钟,就立马脱口而出翻译。
想要翻译出古诗句,就要先搞清楚诗句的含义。所以朱陶宁严格来讲,是翻译了诗句的释义——
“希望你长出翅膀,羽毛丰满,化身为北溟的大鱼,奔向远大前程。”
这回只有她一个人翻译出来了,没有做到跟机器分毫不差。因为机器没有那么智能,翻译诗句并不准确。
于是所有人又炸了。
这回是真炸了,炸到极限,再炸就糊了的那种。
现场观众连带着除了厉修诚的评审全部站起来鼓掌,掌声响彻整个演播厅。
直播间的观众也不约而同刷屏——
「朱陶宁!真正的超级天才!」
第四十四章
四位评委都已经将各自给出的考核问完,最后轮到厉修诚。
厉修诚刚拿起话筒,朱陶宁就抬头问主持人:“大姐姐,我看大家都挺激动的,那我这考核也算是结束了吧?这就是我带来的才艺展示。”
朱陶宁这话的意思很明显,以上是她的全部内容,到这里就该结束了。
主持人下意识的看向厉修诚的方向,这位多金的厉总冥想已经把脸垮了下来,露出了不悦的神情。
她当了这么多年的主持人,最基本的察言观色的能力还是有的。
从刚才她就感觉到这位天才参赛选手不是很喜欢厉修诚,每一次轮到厉修诚说话的时候,她就会出声打断。
之前的打断还算是隐晦,现在可谓是明晃晃的在说,她不喜欢厉修诚。
面对这样手握资源的大佬,主持人的内心多少是有一点畏惧的,不敢得罪。
她一时之间没有说话,犹豫着朝导演的方向看了一眼。
这么难的问题还是不要让她来做决定了。
就是这么一会儿犹豫的工夫,厉修诚开了口,直接跟朱陶宁对话。
“呵!你这小孩,次次一到我说话的时候就打断,是故意针对我?真是好大的胆子!”
朱陶宁不想跟男主正面对上,因为她觉得厉修诚很傻逼,但这并不代表她害怕厉修诚。
所以她直白地回答了厉修诚这个问题:“是啊,我不喜欢听你说话。”
她是小孩子,在这种场合,小孩子是有特权的。她不需要去顾虑所谓的‘大家的面子’,她不喜欢,完全可以直白地说出来,这叫童言无忌。
她是智商高没有错,智商高又不代表情商高,很多学霸说话都很没礼貌的,她这算客气的了。
朱陶宁这话一出,刚才还在欢呼的人们慢慢沉默下来,改成了窃窃私语。
按理来讲,朱陶宁这样说话,应该会被大人觉得是没有礼貌。但很奇怪,好像没有人觉得是她的问题,大家都在说厉修诚如何如何。
至少直播间里是这样。
「好奇怪,不知道为什么,我觉得这孩子说出了我的心声。」
「我也是,总感觉好像这个厉修诚身上有什么黑料,但是我又不记得从哪儿看过他的黑料。」
「可能是因为我的本质还是仇富吧(捂脸)反正我看朱朱小可爱怼他我很开心。」
「要是一个小孩这样跟我说话,我会觉得他很没有礼貌。但是这个小孩说话的对象是厉修诚,我觉得这小孩真会说!多说点(bushi)」
「真不知道为什么,就是莫名其妙的不喜欢厉修诚,可能大家都是仇富吧(摊手)」
厉修诚闻言,轻轻眯起眼睛。刚才他的表情还可以用不悦来形容,现在则是比不悦要夸张得多,可以说是彻底生气了。
他的眼睛中‘咻’得一下冒出一道冷光,极具杀伤力,朱陶宁赶紧躲开,才避免被那道光给射到。
厉修诚冷冷说:“敢这么跟我说话的人,你还是第一个。”
这话一出,袁绿蓉先坐不住了。她瞥了一眼厉修诚的方向,阴阳怪气地开口:“哟!我怎么闻见这么大这么一股味儿,谁拉这儿了?”
说完,她夸张的哈哈了两声,“厉总,不好意思啊,我不是说你,我就是好像鼻炎突然犯了,感觉闻到了什么不好闻的东西,您别见外。”
厉修诚对眼神朝着袁绿蓉扫射过去,袁绿蓉丝毫不带畏惧,直直的回看他。
别人怕这个霸道总裁,她可不怕。你是霸道总裁又怎么样?她还是院士呢!
你背后的靠山是厉家,她背后的靠山是国家,看谁牛!
厉修诚瞪了一会儿,似乎也发现自己的眼神根本对对方起不到任何威慑的作用,便缓缓收回了视线。
然后他的手摸上自己的口袋,从兜里掏出了手机,默默给秘书发去短信。
「三分钟,我要让那个袁绿蓉破产!」
三分钟过去,袁绿蓉还好好的坐在评审席上,没有任何人出现把她带走。
反倒是秘书发来了短信。
「厉总,查了,这个袁绿蓉不仅是中科大少年班的导师,还是院士,手里掌握着国家重要的科研项目,好像……好像没办法让她破产!」
厉修诚咬牙,有意思,这个世界上竟然还有他扳不倒的人?
这怎么可能?这绝对不可能!
在厉修诚不可置信的时候,袁绿蓉已经做主,对朱陶宁说:“好了,孩子,你不乐意跟他说话,咱们就不跟他说话。你的才艺展示完成的非常好,我给你满分。”
有袁绿蓉带头,其他人也纷纷举起了自己手上的分数牌。
厉修诚也掌握着十分,不过这个时候他好像还在想,自己为什么不能让袁绿蓉破产,沉浸得都没有举分数牌。
袁绿蓉翻了个白眼,直接伸手去把厉修诚的分数牌拿了过来,举了十分。
正好,加上其他四位评委给的满分,朱陶宁获得了满分50分,成为了目前为止全场最高。
朱陶宁弯下腰,冲台下鞠了一躬,“谢谢各位老师的支持和喜欢,我会更加努力的。”
说完以后,她扭头,主动问主持人:“大姐姐,不是每个人下场之前都有一个自述的机会吗?我现在可以说吗?”
主持人说:“当然可以啦,小朋友你想说些什么呢?”
刚才厉嘉泽下场的时候,特地挑衅了朱陶宁,甚至就是因为他的那番话,才把朱陶宁推到了一个难下台的位置。
如果不是朱陶宁真的有本事,厉嘉泽的挑衅很有可能让朱陶宁拿到一个比她实际能力更低的分数。
所以大家都猜测朱陶宁应该是想把狠话送回给厉嘉泽。
不光是观看节目的人这么觉得,就连厉嘉泽本人也这样想。
厉嘉泽人虽然在后台,朱陶宁也看不见,但他还是抱起了胳膊,一脸的不服。
“不过就是第一次好好表现了一下吗?”厉嘉泽扬起下巴,“也只是勉勉强强配做我的对手罢了。”
然而,在万众瞩目下,朱陶宁什么都没有说,而是从自己的口袋里面拿出了一个保鲜袋,打开保鲜袋,里面还有一个食品密封袋。
密封袋里装着鲜红的类似于榨菜一样的东西,看着就很辣。
只见朱陶宁将密封袋拿出来对准镜头展示,“这是我妈妈自己做的辣腌菜,我妈妈开的小饭馆里面收到好评最多的就是它了,所以我特地带了过来,想给各位评委老师尝尝。”
观众:“?”
厉嘉泽:“?”
几个评审也是愣了一下才反应过来。
袁绿蓉笑着说:“这孩子真贴心啊,还给带吃的。”
这种场合,就算是不喜欢这种看起来不高级的食物,评委为了自己亲民的形象,也会装得很感兴趣。
何况朱陶宁刚才的表现非常好,让这几个评委是发自内心的喜欢这个孩子,连带着对她带来的腌菜挺感兴趣。
就算不说感兴趣,至少是不反感的。
袁绿蓉笑呵呵的,又说:“正好这个时间也该吃点东西了,快拿过来,我尝尝。”
工作人员拿来了一次性的小碟子,然后帮着朱陶宁把辣腌菜分成几个小份,分别端到了五位评审面前。
一听朱陶宁介绍这是她妈妈做的,厉修诚就知道这小腌菜出自谁的手。
他看着腌菜,嘴角勾起一抹笑,不过是引起他注意的小手段罢了。
他本来是可以尝一尝的,可是刚才朱陶宁的表现让他很不爽,他决定不尝。
厉修诚纯纯是自己给自己加戏,朱陶宁注意力压根就没放在他身上,朱陶宁最注意的是袁绿蓉,时不时也会看看其他人吃的反应,总之全程都没有看过他。
镜头给了辣腌菜一个特写,胡萝卜和芹菜上都裹着红红的辣椒油,让人看着就忍不住分泌口水。
尤其是几个评审吃过以后,都是抬起头瞪大眼睛,露出惊艳的神色,让人更好奇这辣腌菜的味道。
那位流量明星徐俊力爱吃辣,所以腌菜端上来以后,他是吃的最多的。
面前一小碟子的菜很快就被他吃完,他甚至还抬头问朱陶宁:“小朋友,你就带了这么一点吗?还有没有更多的?太好吃了!我还想再吃一点。”
朱陶宁也有点惊喜,说真的,这几位评审里面,徐俊力这个明星是最能带货的。
他竟然喜欢吃!
朱陶宁的连体裤上有好几个小口袋,每一个小口袋里面都放了一包这样的辣腌菜。